CalWater hace cambios a la infraestructura municipal para mejorar la rehabilidad del agua y protección contra incendios

    BAKERSFIELD, CA - Con el propósito de mejorar la distribución de agua a las residencias y negocios del municipio de Bakersfield. Cal Water Service ha propuesto un plan de mejoramiento de su infraestructura 2025-2027.

   En una gira con Cal Water el miércoles pasado, resultó que fue reemplazando las tuberías de hierro fundido de la década de 1940 por nuevas tuberías de PVC.

"El hierro fundido que servía a esta comunidad o a este vecindario era de 1949", dijo la gerente de distrito Tammy Johnson. "Se degradó con el tiempo y ya era hora de que se reemplazara

   El siguiente paso en el proceso son los parques de tanques, donde el agua se almacena y se entrega a través del sistema de agua. Cal Water planea reemplazar la infraestructura del edificio, el sistema de refuerzo de agua que aumenta la presión y los sistemas eléctricos que han estado allí desde la década de 1970.

   "En el peor de los casos... no hacemos nada, falla y no tenemos agua para proveer", dijo el subgerente de distrito, Rafael Molina. "Eso es lo que estamos tratando de evitar".

   Según el plan propuesto, las tarifas aumentarían para el cliente promedio en 2026 en $0.29 por día y la mayor parte del dinero se destinaría a mejoras de capital, como el reemplazo de 78,445 pies de tubería principal de agua para evitar fugas y desperdicio de agua, lo que, según Tamara Johnson, gerente de distrito de Cal Water, puede costar a los clientes aún más dinero.

"Si podemos adelantarnos a los servicios que hemos establecido que tienen un mayor riesgo de falla y seguir adelante y reemplazarlos, entonces no tenemos que reaccionar a estas fugas", dijo Johnson

   Durante este plan CalWater Service tiene tres proyectos principales que ayudarán a mejorar la distribución de agua potable a domicilios y para mejorar la presión de los hidrantes utilizados por el Honorable Cuerpo de Bomberos.

   “Las necesidades de la comunidad cambian todo el tiempo”, dijo Rafael Molina, subgerente de Distrito para CalWater Service. “Bakersfield está creciendo, y junto con la ciudad también hay cambios en los códigos municipales y por esto tenemos un método proactive para hacer estos cambios.”

    Molina también agregó que uno de sus proyectos principales es el cambio de tubería principal en las secciones de la ciudad que tienen la tubería más vieja, viendo cuantas goteras ha tenido en su historia y de ahí tomar una decisión de reemplazarla. Molina indicó que cuando esta decisión está hecha, se ve si es necesario cambiar el tamaño de la tubería, y el material de lo que está hecha, para satisfacer un mejor flujo de agua y para mejorar la calidad de agua, indicando que la tubería viaja era de metal y a través de los años mostraba un descoloramiento y sabor a oxido. Al cambiar la tubería con este nuevo material PVC C900, es más durable y dura mucho más que la tubería de metal.

    En los futuros proyectos de CalWater se piensa fortalecer:

  • Fiabilidad:  Reemplazando 78,445 pies de tubería principal para prevenir la falla de tuberías con más edad y que pueden ser de alto riesgo
  • Seguridad: Mejorando una planta de tratamiento de agua para distribuir agua potalbe de una manera segura y limpia.
  • Distribución: La instalación de un tanque de 2.25 millones de galones y de un pozo, junto con una nueva tubería debajo del Rio Kern para utilizar de forma más eficaz y eficiente los suministros de agua superficiales existentes.

    Entre otros proyectos se incluye la instalación de generadores que los miembros de la comunidad y bomberos tengan suficiente agua. Los generadores se instalarán a través de su área de servicio para mejorar la distribución de agua, especialmente cuando hay apagones. En Bakersfield, existen 25 generadores.

    Adicionalmente, la reparación de goteras, un trabajo que toma las 24 horas del día, 7 días a la semana, no importando si es residencial, comercial o industrial. Para reportar goteras a CalWater las 24 hrs, 7 días a la semana, llame al 661-837-7200.

   Para mantener el costo de mantenimiento, mejoras y la operación de estos trabajos, el cliente típico que utiliza 8,976 galones de agua al mes tendrá un incremento de 29 centavos por día empezando en el 2026, siguiendo por 15 centavos por día en el 2027 y 2028.

    Para obtener mayores informes sobre las mejoras en su distrito, vaya a calwater.com/lip/bk, o escriba a infobk@calwater.com o llame al 661837-7200