El Departamento de Salud Pública del Condado de Kern, en coordinación con el Departamento de Salud Pública de California (CDPH por sus siglas en ingles) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles), están investigando un posible caso humano de influenza aviar H5N1 en una persona que tuvo contacto con ganado infectado en una granja lechera.
“Mientras que el riesgo para el público en general sigue siendo bajo, continua ser muy importante que las personas que puedan entrar en contacto con animales infectados tengan precaución y usen el equipo de protección personal,” declaro Brynn Carrigan, Directora de Salud Pública del Condado de Kern.
El virus se detectó por primera vez en ganado lechero en California en agosto, y oficiales de salud pública han estado monitoreando a los trabajadores de las lecherías afectadas. El riesgo para el público en general sigue siendo bajo, pero para personas que interactuan con animales infectados, como trabajadores de granjas lecheras o avícolas, tienen un mayor riesgo de contraer la influenza aviar. El CDPH recomienda que cualquier persona que trabaje con animales o materiales infectados o potencialmente infectados con la influeza aviar use equipo de protección personal (EPP), como respiradores (mascarillas N95), protección para los ojos (protectores faciales o gafas de seguridad), y guantes. La guía completa sobre EPP se puede encontrar en la página Worker Protection from the Bird Flu - H5N1 PPE (Spanish) (ca.gov).
Las personas expuestas a animales infectados deben monitorear sus síntomas durante 10 días después de su ultima exposición. Los síntomas de la influenza aviar incluyen enrojecimiento de los ojos (conjuntivitis), tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, diarrea, vomito, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza, cansancio, dificultad para respirar, y fiebre. Si se presentan síntomas, aíslese inmediatamente de los demás y comuníquese con su proveedor de cuidado de salud para obtener pruebas y tratamiento oportunos.
La leche pasteurizada y los productos lácteos continúan a ser seguros de consumir, ya que la pasteurización es totalmente eficaz para inactivar el virus de la influenza aviar. Como precaución adicional, y de acuerdo con los requisitos estatales y federales de larga duración, la leche de vacas enfermas no está permitida en el suministro público de leche.
La protección de la salud de los residentes y visitantes del Condado de Kern es la prioridad principal del departamento de Salud Publica del Condado de Kern. El departamento de Salud Publica del Condado de Kern también toma muy en serio la privacidad de la información médica protegida de nuestros residentes. En este momento, no se darán a conocer más detalles, incluyendo la ubicación de la granja lechera en donde el caso pudo haber sido expuesto.
Para la información más reciente sobre la respuesta nacional a la influenza aviar, vea la Actualización de los CDC sobre la respuesta a la influenza aviar A(H5N1) del 27 de septiembre de 2024 | Influenza aviar | CDC .
Para reportar un numero inusual de ganado enfermo o si sospecha que hay influenza aviar en su ganado, llame al Departamento de Alimentos y Agricultura de California al 1-866-922-2473.