Por Antonio Torres
Familias hispanas en Condado de Kern deben considerar este Fideicomiso (Living Trust) para evitar gastos mayores a sus familiares con el tradicional testamento
Bakersfield, CA.- Un dolor de cabeza para las familias que heredan propiedades es a través del tradicional testamento el cual una vez que la persona otorgante fallece, los familiares deben realizar una serie de trámites engorrosos y además pagar una muy buena cantidad de dólares para que las propiedades pasen a su dominio.
Un testamento es un documento legal que expresa los deseos de una persona (testador) sobre cómo se distribuirán sus bienes (patrimonio) después de su muerte.
Este último documento lleva un proceso legal que requiere de gastos mayores para que una vez que la persona que heredó una propiedad o bien pague costos, impuesto y trámites legales para que los bienes pasen a su propiedad. Sin embargo, hay un documento alterno que se llama Fideicomiso en Vida o Living Trust que es más ágil para que los bienes se transfieran sin costos mayores.
Un fideicomiso en vida (Living Trust en inglés) es un documento legal que una persona crea durante su vida. Ellos (el otorgante) dejan que otra persona (el fideicomisario) administre sus activos. El fideicomisario administra los activos de la persona que obtendrá los activos del fideicomiso (el beneficiario). Un fideicomiso en vida permite la fácil transferencia de activos.
Este mecanismo, Living Trust, permite que los bienes eviten el proceso de legitimación. La legitimación es un proceso legal. Los tribunales administran cómo se entregan los bienes después de que una persona ha muerto. El proceso de legitimación puede ser largo y confuso. El beneficiario obtiene los activos en el fideicomiso cuando el otorgante muere.
Según la página digital Rethinking Guardianship, un fideicomisario administra un fideicomiso en vida. El fideicomisario tiene el deber de administrar el fideicomiso en el mejor interés del beneficiario. Cuando el otorgante fallece, los bienes van al beneficiario. Esto sucede en los términos establecidos en el fideicomiso. Un fideicomiso en vida está vigente cuando el otorgante está vivo. De esta manera, no tiene que pasar por los tribunales después de que el otorgante fallece.
Es importante que las personas que poseen bienes analicen este nuevo mecanismo para heredar a sus familiares y evitarles mayores complicaciones que los lleven a tener que desembolsar mucho dinero y a una perdida de tiempo mayor. En el condado de Kern la oficina de Selma's Income Tax and Immigration Services cuenta con ese servicio de orientación a las personas que quieren heredar sus propiedades y bienes a sus familiares.
Para mayores informes y orientación precisa de los Fideicomisos en Vida o Living Trust se encuentra el teléfono 661-565-1947 o acudir a las oficinas de Selma's Income Tax and Immigration Services ubicada en el 07 Chester Ave Bakersfield, CA. 93301 donde se habla y se atiende con amabilidad a las personas en español.
Fidecomisos o living trust podemos ayudarle tenemos especialistas 407 Chester Ave Bakersfield, CA. 93301 porfavor llame @ 661- 565-1947
