Oficiales de ICE prohibidos de hacerse pasar por policías para realizar arrestos domiciliarios
LOS ÁNGELES – De conformidad con un acuerdo judicial aprobado hoy en Kidd v. Noem, los oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) tienen prohibido identificarse como agentes de la ley estatales o locales y no pueden participar en artimañas que tergiversen su identidad o propósito gubernamental.
El juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Otis D. Wright II revisó el acuerdo como parte de una demanda colectiva que impugna las prácticas de arresto domiciliario de la agencia en Los Ángeles y la región circundante. La demanda se presentó en 2020, en nombre de un individuo, Osny Sorto-Vázquez Kidd, y dos organizaciones comunitarias que representan a la clase, la Coalición Interior para la Justicia de los Inmigrantes (ICIJ) y la Coalición para los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA).
"Nuestras comunidades vibrantes se basan en la confianza. Este acuerdo deja en claro que los oficiales de inmigración no están por encima de la Constitución y serán responsables de sus prácticas engañosas", dijo Diana Sánchez, abogada de la Fundación ACLU del Sur de California. "Estaremos monitoreando para asegurarnos de que ICE no viole los derechos de los miembros de nuestra comunidad".
El acuerdo prohíbe a los oficiales de ICE usar artimañas engañosas para ingresar a una casa o cuando le piden a un residente que salga de su casa. Esto incluye identificarse como agentes de la ley estatales o locales (por ejemplo, LAPD), libertad condicional, libertad condicional, detectives o cualquier otra agencia gubernamental no federal. También prohibirá a los oficiales de ICE declarar falsamente que están llevando a cabo una investigación criminal o buscando a otra persona, realizar una verificación de libertad condicional o libertad condicional, afirmar que existe un problema legal o de seguridad con el vehículo de una persona, o tergiversar que su propósito implica un peligro para un residente o la seguridad pública.
"En un momento en que las patrullas itinerantes de agentes federales enmascarados han estado desapareciendo ilegalmente a personas y separando familias en nuestras propias calles, se debe proteger un hogar", dijo Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA). "Al prohibir que los agentes de ICE usen engaños, por ejemplo, afirmar falsamente que hay un problema con el vehículo de un residente, para atraer a las personas fuera de sus hogares, este acuerdo protege a todos sus ocupantes y crea una comunidad más segura".
El acuerdo requiere además que los oficiales de ICE en la Oficina de Campo de Los Ángeles usen identificadores visibles en su ropa que los identifiquen de manera prominente como "ICE" siempre que usen cualquier identificador de "POLICÍA". Esto evitará que los oficiales de ICE confíen en los identificadores de "POLICÍA" y encubran cualquier identificador de "ICE", lo que llevará a los miembros de la comunidad a creer que son agentes de la ley estatales o locales.
"Durante demasiado tiempo, ICE no respetó la privacidad de los miembros de la comunidad al tomar atajos en torno al requisito de la Constitución de que las fuerzas del orden tengan una orden firmada por un juez para ingresar a una casa", dijo Annie Lai, directora de la Clínica Solidaria de Justicia Racial e Inmigrante de la Facultad de Derecho de UC Irvine. "Gracias a este acuerdo, ICE ahora debe ser transparente sobre quiénes son si no tienen una orden judicial y quieren hablar con alguien en su casa. Estas protecciones no podrían llegar en un mejor momento".
ICE también deberá implementar nuevas capacitaciones y directivas. ICE debe enviar un mensaje de difusión a todos los oficiales de la Oficina de Campo de Los Ángeles explicando sus obligaciones bajo el acuerdo de conciliación, así como realizar capacitaciones periódicas sobre esos requisitos. Los oficiales de ICE también deben documentar cierta información al realizar arrestos domiciliarios, y ICE debe proporcionar registros de arrestos domiciliarios realizados por la Oficina de Campo de Los Ángeles al abogado de la clase para un monitoreo continuo. Este seguimiento se mantendrá durante tres años.
"Esta es una victoria largamente esperada para nuestras comunidades en todo Inland Empire y más allá. Durante años, hemos escuchado los testimonios: agentes de ICE haciéndose pasar por policías locales, apareciendo en las puertas de las personas, mintiendo sobre su propósito y usando el miedo para separar a las familias", dijo Lizbeth Abeln, subdirectora de la Coalición Interior para la Justicia de los Inmigrantes. ICE ya no puede usar el engaño para atacar a nuestras comunidades. Hay más trabajo por hacer, pero esto demuestra que ICE ya no se saldrá con la suya con sus tácticas racistas y dañinas".
El acuerdo se aplica a la Oficina de Campo de ICE en Los Ángeles, que cubre los condados de Los Ángeles, Orange, San Bernardino, Riverside, Ventura, Santa Bárbara y San Luis Obispo.
"La combinación de este acuerdo de conciliación junto con el fallo de 'knock and arrest' de mayo de 2024 de la corte frena las prácticas engañosas de arresto domiciliario de ICE y brinda un alivio significativo a las clases y a la comunidad más amplia del sur de California", dijo Giovanni Saarman González, socio de Munger, Tolles & Olson LLP.
Además de este acuerdo, los demandantes obtuvieron una orden judicial el año pasado que dictamina que la práctica de "tocar y arrestar" de los oficiales de ICE y los agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) es ilegal. Esa orden dictaminó que los oficiales y agentes no pueden ingresar al área privada alrededor de una casa, conocida como "curtílago", sin una orden judicial o consentimiento, con la intención de llevar a cabo un arresto sin orden judicial de un individuo. Estos fallos juntos brindan protecciones importantes para que los miembros de la comunidad se sientan seguros en sus hogares.
Se alienta a las personas que creen que han sido sometidas a prácticas de artimaña o "tocar y arrestar" durante las operaciones de aplicación de la ley en el hogar a enviar una admisión en línea para ayudar a los abogados de la clase a garantizar el cumplimiento continuo de las órdenes judiciales por parte de ICE.
Lea el acuerdo: https://www.aclusocal.org/sites/default/files/field_documents/kidd_v._noem_settlement_agreement.pdf
Para obtener más información sobre sus derechos si los agentes federales de inmigración están en su hogar: https://www.aclusocal.org/en/icenotwelcome