Por Victoria Rodgers/ Kern Sol News
Un hombre al que los agentes federales de inmigración dispararon varias veces a principios de este mes ha sido trasladado entre varios centros de detención en California mientras aún se recuperaba de heridas graves. Esto ha suscitado preocupaciones entre sus abogados, familiares y defensores de la comunidad sobre su atención médica y el acceso a asesoría legal.
Carlos Iván Mendoza Hernández, residente de Patterson descrito por sus seres queridos como padre y prometido, recibió siete disparos por agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el 7 de abril mientras se dirigía al trabajo, según un comunicado de prensa emitido por Faith in the Valley. En los días posteriores al tiroteo, se sometió a cuatro cirugías y fue ingresado en cuidados intensivos.
A pesar de su estado, Mendoza Hernández fue dado de alta de la UCI el 13 de abril y puesto bajo custodia federal, según su abogado Patrick Kolasinki. Los defensores dicen que no tiene antecedentes penales.
Desde entonces, Mendoza Hernández ha sido trasladado por al menos cinco centros en cuestión de días, incluyendo cárceles en los condados de Sacramento, Stanislaus y Yuba, antes de ser trasladado a la prisión estatal de Taft, cerca de Bakersfield, y más tarde a una instalación en California City. Su equipo legal informó que en ocasiones no pudo localizarle durante horas durante estos traslados.
"Múltiples agencias no se comunican y están creando barreras para su acceso a asesoría legal", dijo Kolasinki en un comunicado. "Esto plantea serias preocupaciones sobre la transparencia y la rendición de cuentas. Carlos debería seguir en el hospital."
El 14 de abril, Mendoza Hernández compareció ante el tribunal de Sacramento en silla de ruedas, visiblemente incapaz de sentarse erguido sin apoyo y con dificultades para hablar, según sus defensores. Argumentan que no estaba en condiciones de participar en procedimientos legales y que debería haber permanecido hospitalizado.
Los organizadores comunitarios también describieron el coste físico que parecían suponer los traslados. Nora Zaragoza-Yáñez, directora de programas de Valley Watch Network, dijo que Mendoza Hernández tuvo que ser apoyado con una manta durante su comparecencia ante el tribunal y parecía estar sufriendo.
Para el 16 de abril, sus abogados perdieron temporalmente la pista de su ubicación tras un traslado reportado de la cárcel del condado de Yuba a la cárcel del condado de Nevada. Más tarde fue localizado en Taft, a más de 250 millas de donde había recibido atención médica. A principios del 17 de abril, fue trasladado de nuevo a una instalación en California City, aunque su ubicación exacta y estado médico actual aún se desconocían en el momento de la liberación.
Su prometida, Cindy, dijo que la forma en que fue dado de alta y trasladado fue inhumana.
"Carlos es un padre cariñoso y dedicado a su familia. Queremos que Carlos vuelva con nosotros", dijo.
Faith in the Valley hace un llamamiento a los funcionarios y autoridades electos para que proporcionen a Mendoza Hernández acceso completo a atención médica y asesoría legal, revelen información sobre su estado y custodia, y inicien una investigación independiente sobre el tiroteo y el tratamiento posterior.
La organización también insta a los miembros de la comunidad a contactar con funcionarios locales y estatales para exigir responsabilidad, argumentando que nadie debe ser privado de atención médica o debido proceso, independientemente de su estatus migratorio.
El lunes, un juez ordenó que Mendoza Hernández permaneciera bajo custodia por temor a que pudiera representar un riesgo de fuga.
