Por Natalie Macias / Kern Sol News

    El Ayuntamiento de Arvin aprobó el presupuesto de la ciudad el 28 de julio tras realizar revisiones para el año fiscal 2026-2027 para mejorar el déficit financiero del 10% de la ciudad y centrarse en la seguridad pública.

     Esta decisión finalmente llegó después de que la ciudad celebrara múltiples audiencias sobre el presupuesto. Los cambios afectarán a diferentes áreas de los departamentos de la ciudad, afectando a empleados, residentes, servicios y proyectos.

      El gerente municipal Jeff Jones presentó el presupuesto de la ciudad al consejo y a miembros del público con asignaciones presupuestarias revisadas. Jones señaló que el 23 de junio, el Ayuntamiento había adoptado el presupuesto y lo revisó para redirigir y restaurar dos puestos de policía que previamente habían sido retirados. Jones dijo que el Ayuntamiento expresó su deseo de preservar la seguridad pública y el personal en la mayor medida posible y de dirigir al personal para que identifique alternativas de reducción de gastos o medidas de ahorro en el presupuesto.

     Jones recomendó las siguientes 10 revisiones al presupuesto del ejercicio 2026-2027:

    No cubras el puesto vacante de oficial de servicios comunitarios, ahorro de costes de 96.000 dólares

Eliminar el ajuste propuesto de mercado para el reclutamiento de jefe de policía, cuesta 40.000 dólares

Eliminar los ajustes de mercado propuestos para el reclutamiento de Directores Financieros cuesta 40.000 dólares

      La interrupción de la ayuda temporal en el Ayuntamiento cuesta 54.000 dólares

  • Suspender el seguro contra inundaciones no obligatorio en Adobe Complex ahorra 12.000 dólares
  • Reducir el presupuesto de conferencias del Ayuntamiento y viajes en un 50%, ahorra 3.500 dólares
  • Eliminar los gastos de eventos comunitarios del Departamento de Policía, ahorra 6.500 dólares
  • Reducir los presupuestos de otros eventos comunitarios en un 50% o en 7.000 dólares
  • Reducir el presupuesto de reembolso de educación de los empleados y ahorrar 7.000 dólares
  • Reducir los gastos de consultores externos en 30.000 dólares
  • Con un total de 296.000 dólares en reducciones de costes

     Según Jones, estas recomendaciones abordan el problema de dos agentes de policía e identificaron otros recortes de 46.000 dólares. Jones dijo que los miembros del Ayuntamiento de Arvin decidieron renunciar a su estipendio durante todo el año, ahorrando 31.000 dólares, y que se tratarán en la próxima reunión especial el 29 de julio, ya que no es una acción formal y no está incluida en el presupuesto.

     Además de estos cambios presupuestarios, también se incluirá un impuesto sobre las ventas del 1% en la papeleta de noviembre que viene, dando a los votantes de Arvin la oportunidad de decidir si el aumento entrará en vigor.

       Durante la parte de comentarios públicos, David Camacho, representante del SEIU Local 521, habló sobre los recortes presupuestarios de la ciudad y expresó sus preocupaciones dentro de la ciudad. Afirmó que existe una propuesta para la ciudad para despedir empleados de Arvin City y que estos trabajadores son esenciales.

     "Estos trabajadores son la columna vertebral de la comunidad. Viven aquí. Nacieron aquí y contribuyen a la economía local", dijo Camacho.

      Camacho enfatizó sus pensamientos finales sobre lo que necesita Arvin y evitar despidos para empleados de Arvin.

     "Dadle a Arvin lo que se merece; al menos que el gobierno trabaje para ellos. Nos dirigimos a la mesa con la policía y empleados de la ciudad de Arvin. No habrá despidos de empleados. Por favor, no demos ni un paso adelante ni dos atrás", dijo Camacho.

     La concejala Susana Reyes expresó su gratitud hacia Jones, los miembros del concejal y el alcalde por colaborar y encontrar soluciones para la ciudad.

     "No es una tarea fácil, pero pudimos intentar encontrar soluciones y seguir haciendo avanzar la ciudad. Esperemos que sean solo recortes temporales. Y ojalá podamos salir de esto y hacer avanzar la ciudad", dijo Reyes.

       La alcaldesa Olivia Calderón afirmó que la ciudad está trabajando duro para abordar la cantidad de gastos, y han analizado el presupuesto y entienden que deben recortar su gasto, ya que la ciudad no dispone de ese dinero.

      Calderón afirmó que el dinero que tiene la ciudad proviene de los impuestos que recibe y que se destina a gastar lo que la ciudad necesita; con recortes, afectará a la comunidad.

     "El dinero que gastamos es en los servicios municipales que la ciudad proporciona a cada residente que vive aquí en Arvin. Y con estos recortes significativos que son increíblemente dolorosos, como insinuó Reyes, sabemos que los servicios municipales se verán afectados", dijo Calderón.

      Siguió abordando el límite de gasto de la ciudad y la necesidad de despedir trabajadores, esperando que solo fuera temporal.

     "Eliminar el gasto significa que estamos despidiendo a trabajadores municipales que son esenciales para prestar estos servicios municipales. Absolutamente esenciales. Pero sabemos que hemos pasado por ahí y dicho, qué recortes pueden ocurrir ahora, temporalmente. Nuestra intención es que esto sea temporal, y que pronto podamos traer a todos de vuelta de nuevo, ese es nuestro objetivo.

      Calderón explicó que, con las futuras mejoras de la ciudad, implementarán los trabajadores públicos, empleados y otros cambios que se hayan visto afectados por el presupuesto final.

      "En cuanto nuestras finanzas se estabilicen, trabajaremos para recuperar a esos empleados. Y entonces podremos empezar a reconstruir nuestras reservas que también se han agotado y avanzar para hacer el buen trabajo que la comunidad nos ha pedido, que se dice alto y claro: priorizar las carreteras, arreglar las calles y devolver la vida a nuestros parques", dijo Calderón.