Día de los Muertos celebration at the Kern County Museum
The 8th annual Dia de los Muertos or Day of the Dead will be held from 2 to 7 p.m. at The Kern County Museum, which is located next to Stramler Park on Chester Ave. This celebration to honor the dead is organized by Kern County Hispanic Chamber of Commerce.
Last year the event was held at the Bakersfield Museum of Art, which is located next to Central Park at Mill Creek. Jay Tamsi, president of the Kern County Chamber of Commerce had expressed earlier in the year that the event would be moved to a larger location to accommodate the growth the event has experienced.
Among the highlighted events is a traditional Aztec processional and blessing. There will be live entertainment with mariachis, local band Mento Buru, and dance performances by folkloric dancers.
Children will be able to enjoy an area dedicated to the young at heart in the Kid’s Craft Area. There they will be able to decorate sugar skulls, face painting. The event will provide something for everyone, including authentic Mexican cuisine and beverages.
There will be a special area dedicated for the Altares de Familia to honor those who have passed away.
For Sponsorship, Exhibition Booth or Family Altar Spaces please contact the Kern County Hispanic Chamber of Commerce at (661) 633-5495. For further event details visit our web page at www.kchcc.org.
Tickets are $5 per person; children ages 6 and under are free.
Celebración de Día de los Muertos en el museo del Condado de Kern
El octavo anual Día de los Muertos o el Día de los Muertos se celebrara del 2 al 7 p.m. el domingo, 6 de noviembre en el Museo del Condado de Kern, que se encuentra junto al Parque Stramler en la Ave. Chester. Esta celebración es organizada por la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern.
El año pasado el evento se llevó a cabo en el Museo de Arte de Bakersfield, que se encuentra al lado del parque Central en el centro de la ciudad. Jay Tamsi, presidente de la Cámara de Comercio del Condado de Kern había expresado anteriormente que el evento se trasladó a un lugar más grande para acomodar el crecimiento que el evento ha experimentado.
Entre los eventos destacados es una procesión tradicional azteca y bendición. Habrá entretenimiento en vivo con mariachis, banda local Mento Buru, y espectáculos de danza de bailarines folklóricos.
Los niños podrán disfrutar de un espacio dedicado a ellos en el área del arte del niño. Allí se podrán decorar calaveras de azúcar y habra pintura de la cara. El evento ofrecerá algo para todos, incluyendo la cocina auténtica mexicana y bebidas.
Habrá un área especial dedicada para los Altares de Familia para honrar a aquellos seres queridos que han fallecido.
Para Patrocinio, Puesto de Exhibición o Espacios para altares de familia póngase en contacto con la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Kern al (661) 633-5495. Para más detalles visita su página web en www.kchcc.org. Los boletos cuestan $ 5 por persona; los niños de 6 años y menores entran gratis.
Día de los Muertos Expo
Wednesday, November 5, 2016 from 5:00 p.m. - 11:30 p.m. Old Town Kern, 501 St. Sumner (& Tulare St.)
The event will include the traditional altars and offerings and traditional Mexican foods, Folkrorico dancers, skeleton costume contest, raffles and live music. This event is free. Call (661) 345-5842 for more information.
Día de los Muertos Expo
El próximo miércoles, 5 de noviembre de, 2016, de 5:00 p.m. - 11:30 p.m. en Old Town Kern, 501 St. Sumner (y Tulare St.)
antojitos tradicionales de México, bailarines folklóricos, concurso de traje de esqueleto, rifas y música en vivo. Este evento es gratuito. Llame (661) 345-5842 para más información.