Durante una conferencia de prensa el miércoles pasado, la Fiscal de Distrito del Condado de Kern, Lisa Green, anunció que no se presentarán cargos contra dos agentes de ICE que funcionarios del Departamento de Policía de Delano dijeron que mintieron acerca de perseguir a una pareja que sospechaban que estaba ilegalmente en el país.
La pareja compuesta por Santos Hilario García y Marcelina Profecto Garcia murió en una colisión el 13 de marzo después de ser detenida por agentes de ICE en Delano. Huyeron del área después de ser detenidos, luego se estrellaron en un poste sobre la avenida West Cecil. en Delano.
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU ) pidió al fiscal del Condado Kern que investigue a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que persiguió a un matrimonio mexicano que falleció cuando su vehículo se estrelló.
Los agentes de ICE le dijeron a Delano PD que no los perseguían con luces de emergencia / sirena, pero Delano PD dijo que descubrieron imágenes de vigilancia que mostraban que los dos agentes estaban siguiendo a la pareja con las luces encendidas antes de la colisión. No obstante, la Policía de Delano encontró discrepancias.
El Departamento de Policía de Delano solicitó a la Fiscal Lisa Green que revisara el caso, buscando cargos contra los agentes federales por mentirle a los oficiales de paz bajo la Sección 31 del Código de Vehículos. Llamaron a las declaraciones de los agentes de ICE "inexactas y deshonestas".
"No hay evidencia de que ninguno de los agentes haya mentido en su declaración al oficial de policía de Delano, Nino, y ... no creo que legalmente podamos presentar cargos por dar información falsa a un agente de paz conforme a la Sección 31 del Código de Vehículos".
Green declaró que el choque fue causado por una conducción imprudente en nombre de García y un giro brusco que llevó al vehículo a volcarse.
Los agentes de ICE no estaban "persiguiendo" a la pareja, dijo Green, sino que "los seguían". Hay una distinción legal, dijo ella. Una persecución, dijo Green, describe "intentar activamente aprehender a un sospechoso que intenta evitar el arresto mientras opera un vehículo a gran velocidad y utiliza técnicas de conducción evasivas".
En un momento dado, los agentes dejaron de seguir al Ford conducido por Hilario García porque García conducía imprudentemente y pasaba a otros automovilistas a gran velocidad. Los agentes se detuvieron y discutieron la situación, decidieron continuar buscando el vehículo sospechoso y lo encontraron volcado sobre la avenida West Cecil.
La única forma en que la fiscalía podría haber presentado cargos, dijo Green, es si se pudiera probar que las luces y las sirenas encendidas fueron un factor en la colisión. Se determinó que la causa de la colisión no fue la culpa de los dos agentes de ICE.
Arturo Rodríguez, el presidente de la Unión de Trabajadores Campesinos (UFW), pidió justicia para la pareja de campesinos que emigró en 2003 y dejó huérfanos a cinco hijos, todos menores de edad y un nieto.
