La ciudad de Bakersfield ha lanzado su nuevo programa B-CARES, que proporciona alivio económico para las pequeñas empresas dentro de la ciudad a medida que continúan los cierres económicos debido a la pandemia de coronavirus.

El programa de subvenciones de asistencia empresarial de la ciudad pone $3 millones en fondos de la Ley CARES a disposición de las pequeñas empresas y propietarios únicos afectados por COVID-19.

Las empresas dentro de la ciudad serán elegibles para subvenciones de hasta $20,000. Sin embargo, solo las empresas con 25 o menos empleados e ingresos de $5 millones o menos en 2019 son elegibles.

“La ciudad de Bakersfield quiere ser lo más amigable con los negocios y de apoyo posible en estos tiempos difíciles”, dijo Christian Clegg, gerente de Bakersfield City en un comunicado. “Estas asignaciones son importantes para asegurarnos de que nuestro sector de las pequeñas empresas sobreviva a este impacto sin precedentes y vuelva a las empresas como de costumbre rápidamente”.

Los propietarios de negocios interesados pueden visitar www.bakersfieldcity.us/BCARES  para obtener más información. La financiación estará disponible por orden de llegada.

Además de B-CARES, la ciudad planea comprometer $3 millones al programa Kern Recovers small business Relief y $2 millones a un programa del Condado de Kern que apoya a organizaciones sin fines de lucro con subvenciones de apoyo económico. Ambas asignaciones se destinarán a empresas y organizaciones sin fines de lucro dentro de la ciudad de Bakersfield, según un comunicado de prensa.

“La ciudad de Bakersfield reconoce la importancia de las asociaciones del gobierno local y está trabajando con el condado de Kern para utilizar adecuadamente los activos de cada agencia para apoyar mejor a las empresas locales”, escribió la ciudad en la liberación.

De los $33.5 millones en fondos de la Ley CARES que la ciudad ha recibido, casi la mitad se ha asignado para apoyar a las empresas locales, organizaciones sin fines de lucro y otras organizaciones para ayudar a la comunidad, dijo el comunicado.

      Leave a comment

      Your email address will not be published. Required fields are marked *