SAN FRANCISCO, Calif. - Pacific Gas and Electric Company (PG&E) contribuye con 675,000 dólares para 38 bancos de alimentos que sirven a las comunidades, en el área de servicio de la compañía de energía, en el norte y centro de California.
PG&E está haciendo la contribución para ayudar a abordar la inseguridad alimentaria de los integrantes vulnerables de la comunidad. Los fondos ayudarán a los bancos de alimentos, sin fines de lucro, a proveer un apoyo alimentario fundamental a los residentes que enfrentan los impactos de la pandemia de COVID-19. La subvención también aporta para la preparación ante desastres naturales y posibles Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS, por sus siglas en inglés), que tienen por objetivo reducir el riesgo de grandes incendios forestales durante el clima extremo.
“Todos los días, los bancos de alimentos están en primera línea respondiendo a las crecientes necesidades de los californianos que padecen hambre”, dijo Stacia Levenfeld, directora ejecutiva de la Asociación de Bancos de Alimentos de California. “Durante esta crisis de salud pública y alimentaria, es fundamental que la comunidad se mantenga unida para apoyar a nuestros bancos de alimentos, así como nutrir y mejorar las condiciones de cada integrante de nuestra comunidad. Estamos agradecidos con PG&E por apoyar a nuestros bancos de alimentos y, a su vez, ayudar a combatir niveles récord de inseguridad alimentaria y hambre”.
“Sabemos que muchos en nuestras comunidades luchan con la incertidumbre financiera y la inseguridad alimentaria, en algunos casos creada o empeorada por la pandemia mundial. Estos desafíos pueden ser aún más difíciles de afrontar durante las emergencias. Por eso es que estamos apoyando a los bancos de alimentos locales para ayudarles a satisfacer las necesidades alimentarias fundamentales, durante desastres o cortes de energía, dijo Robert Kenney, vicepresidente de Regulación y Relaciones Externas de PG&E.
Las subvenciones toman en cuenta si un banco de alimentos está ubicado en un Distrito de Alto Riesgo de Incendio de Nivel 2 o Nivel 3, según lo designado por la Comisión de Servicios Públicos de California. Estas áreas tienen un riesgo elevado o extremo de incendios forestales. Para garantizar la equidad, las subvenciones incluirán cantidades adicionales basadas en los niveles de pobreza y desempleo del condado, utilizando la fórmula del Departamento de Servicios Sociales de California.
Adicionalmente, en abril de 2020, PG&E anunció que hizo una contribución benéfica de 150,000 dólares a la Asociación de Bancos de Alimentos de California para establecer el Fondo de Respuesta Rápida del Banco de Alimentos de California. El fondo, ofrece un financiamiento importante para que los bancos de alimentos aumenten su capacidad de compra de alimentos y suministros, así como surtir con la dotación de su personal, durante la pandemia de COVID-19 y futuras emergencias.
The Rapid Response Fund distributed funding to 40 food banks serving all 58 California counties, with 34 located in PG&E's service area. Customers in need of assistance can find a food bank close to them by searching their ZIP code at http://www.cafoodbanks.org/find-food-assistance or by calling their local 211 number or the statewide hotline at 833-544-2374.
El Fondo de Respuesta Rápida distribuyó recursos a 40 bancos de alimentos que sirven a los 58 condados de California, con 34 ubicados en el área de servicio de PG&E. Los clientes que necesiten ayuda pueden encontrar un banco de alimentos cerca de ellos, buscando su código postal en http://www.cafoodbanks.org/find-food-assistance o llamando a su número local 211 o la línea directa estatal al 833-544- 2374.
