BAKERSFIELD, CA – El bufete de abogados Chain | Cohn | Stiles publicó una declaración sobre el reporte que el Sindicato de Libertad Cívica Americana, ACLU en inglés, dio a conocer sobre el uso de fuerza excesiva de ambas agencias policiales, específicamente nombrando al Departamento de Policía de Bakersfield y a la Oficina del Comisario del Condado de Kern, quienes se han vuelto famosos nacionalmente por el uso de fuerza excesiva y por la violación sistemática de los derechos civiles de los residentes de este condado. El reporte sigue una investigación que duró dos años, hecha por la ACLU.

       La mayoría de los casos de violación a los derechos civiles, uso excesivo de fuerza y muerte errónea que se muestran en este reporte, fueron representados por el bufete de Chain | Cohn | Stiles con sede en Bakersfield. En respuesta a este reporte, el bufete hizo saber lo siguiente:

     “Nos alienta, pero no nos sorprende, que la ACLU haya determinado que tanto el Departamento de Policía, como la Oficina del Comisario del Condado de Kern han violado los derechos de muchas personas en esta comunidad. Hemos llegado a la misma conclusión a lo largo de los muchos casos que hemos procesado contra los oficiales en ambos departamentos. En algunos casos, estos oficiales se han enfrentado a un enjuiciamiento, pero en la gran mayoría no lo han hecho. En aquellos casos en que el enjuiciamiento está fuera de discusión, estos departamentos defienden enérgicamente a los agentes, consideran que su conducta está dentro de la política, y en cambio dirigen su atención hacia la culpa de las víctimas. Esperamos que la Fiscalía tome las medidas necesarias en contra de estos departamentos que provocarán un cambio institucional y restablecerán la fe de la comunidad en las agencias policiales.”

      En un comunicado de prensa de parte del Departamento de Policía de la ciudad de Bakersfield, el jefe de este departamento, Lyle Martin indicó que está consciente del informe hecho por la ACLU y que no hará comentario alguno sobre el.

      Sin embargo, el jefe Martin indicó que cuando el Departamento de Justicia de California comenzó su investigación en el mes de diciembre del 2016, se dijo que el Departamento de Policía cooperaría plenamente y colaboraría con la investigación de los patrones y prácticas del departamento.  Agregando que el departamento ha estado y sigue comprometido a cooperar en la investigación.

      El Departamento de Justicia de California tiene la autoridad exclusiva para hacer comentarios con respecto a la investigación. Los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Bakersfield, esperan que los hallazgos y cualquier recomendación que resulte de la investigación objetiva del Departamento de Justicia de California.

     Si desea saber más sobre este reporte, utilice esta liga para poder leer su contenido: https://www.aclusocal.org/sites/default/files/patterns_practices_police_excessive_force_kern_county_aclu-ca_paper.pdf.

    Leave a comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *