Según un comunicado de prensa de la ACLU del sur de California, se ha llegado a un acuerdo en una demanda contra la ciudad de Delano y a agentes del Departamento de Policía de Delano que alegaba que los oficiales acosaban y usaban la fuerza física en contra de cuatro estudiantes locales de preparatoria, que sucedió el año pasado mientras los adolescentes caminaban por un barrio de Delano en su camino para recoger pases de graduación.

El acuerdo, detallado en un comunicado de prensa de la American Civil Liberties Union Foundation of Southern California, pide que cada uno de los estudiantes reciba entre $30,000 y $35,000. El acuerdo también estipula que los oficiales del Departamento de Policía de Delano recibirán capacitación para enfatizar que se les prohíbe arrestar a miembros del público por hacer valer sus derechos de la Primera Enmienda constitucional, dijo la ACLU.

“Aunque el arresto ilegal y el uso excesivo de la fuerza continúan impactando a los estudiantes, este acuerdo de arreglo permite cierto cierre”, dijo Stephanie Padilla, abogada del personal de ACLU SoCal. “También reconoce importantemente la necesidad de capacitar a los funcionarios de que los miembros de la comunidad tienen derecho a registrarlos en sus funciones oficiales y que esto, en sí mismo, no constituye causa de detención o detención”.

El incidente ocurrió el 11 de abril del 2019 cuando los cuatro estudiantes caminaban hacia la Wonderful College Prep Academy para recoger sus pases de graduación, dijo el comunicado. Una patrulla se detuvo junto a ellos mientras caminaban y aunque no se les dijo que se detuvieran, un oficial comenzó a hacerles preguntas.

Algunos de los alumnos hicieron valer el derecho a permanecer en silencio y se opusieron al interrogatorio, diciendo que no habían hecho nada malo. Los agentes de policía se alejaron, pero cuando los estudiantes continuaron cruzando la calle, los oficiales hicieron un giro repentino en U y se aceleró hacia atrás, deteniéndose a una corta distancia de ellos. Dos de los estudiantes comenzaron a grabar videos a los oficiales con sus teléfonos celulares.

Uno de los oficiales abofeteó un teléfono de la mano de un estudiante y lo tiró al suelo, según la ACLU. Otro oficial atacó a otro estudiante. Ambos estudiantes fueron esposados.

Mientras esto sucedía, otro estudiante, Pablo Simental, que tenía 17 años en ese momento, se puso de pie con las manos extendidas. Preguntó a los oficiales por qué le hacían esto a sus amigos. En ese momento un oficial corrió hacia él a gran velocidad, el cuerpo lo golpeó contra el suelo, y se puso las esposas tan abrasivamente que Simental sufrió dolor durante días, según la ACLU.

Simental, que era el demandante en la demanda, fue llevado a la comisaría de Policía de Delano y luego al Salón Juvenil del Condado de Kern, donde fue recluido durante unas ocho horas antes de ser liberado. No fue acusado de un crimen.

El Departamento de Policía de Delano no respondió inmediatamente el viernes a una solicitud de comentarios.

Como parte del acuerdo de acuerdo, la demanda será retirada. La única violación de la que se acusaba a cualquiera de los estudiantes fue una de caminar por en medio de la calle (jaywalking en inglés). La ciudad de Delano y su departamento de policía acordaron escribir una carta al Procurador General de Justicia del Condado de Kern y al Tribunal Superior del Condado de Kern recomendando su despido.

    Leave a comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *