Las maneras en que se identifica a las personas de América Latina en Estados Unidos han ido cambiando con el paso del tiempo, hispanos, latinos o latinas es lo más común, pero un nuevo término toma fuerza: “latinx”, porque trata de ser más incluyente.

“Latinx” surge como un expresión inclusivo para referirse a personas de origen o ascendencia latinoamericana, que abarca a quienes no se identifican como hombres o mujeres, o que no quieren ser definidos por su género.

El término reemplaza la “o” en “latino” o la “a” en “latina” por una “x” para que sea neutral con respecto al género. Pero al hacerlo, señalan sus críticos, los angloparlantes imponen un término a la población hispana y latinoamericana que no tiene sentido para ellos.

Es más común entre los hispanos jóvenes el término “latinx”, la expresión es utilizada por periodistas, políticos, corporaciones y universidades. Y en 2018 incluso llegó al diccionario.

Pero entre las personas a las que “latinx” intenta describir, pocas han oído el término y mucho menos lo han usado.

Una reciente encuesta encontró que sólo uno de cada 4 adultos en Estados Unidos que se identifican como hispanos o latinos ha escuchado la expresión “latinx”, mientras que apenas tres por ciento dice que lo usa para describirse a sí mismo.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *