Por Haley Duval / Kern Sol News
Los votantes de California acudirán a las urnas el 4 de noviembre de 2025 para una elección especial en todo el estado que incluye la Proposición 50, una enmienda constitucional propuesta para cambiar la forma en que el estado dibuja sus mapas de distritos del Congreso.
La boleta también puede incluir medidas locales, dependiendo de dónde vivan los votantes. En el condado de Kern, los residentes de Delano y McFarland decidirán sobre las medidas del impuesto local sobre las ventas, según la División de Elecciones del Condado de Kern.
Proposición 50
La Proposición 50 cambiaría temporalmente el poder de dibujar los mapas de los distritos del Congreso de California de la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos independiente del estado a la Legislatura.
Un voto a favor permitiría a los legisladores adoptar nuevos mapas del Congreso para las elecciones de 2026, 2028 y 2030. Después de eso, la comisión reanudaría el control después del censo de 2030. Un voto negativo mantendría los mapas actuales dibujados por la comisión en su lugar hasta que se creen otros nuevos después del próximo censo.
Medida B: Ciudad de Delano
La Medida B pregunta a los votantes de Delano si extender el impuesto a las ventas del 1% aprobado por los votantes de la ciudad, que financia servicios generales como la policía y la protección contra incendios, programas para personas mayores, mejoras en las calles y parques y recreación. La medida mantendría el impuesto vigente hasta que sea derogado por los votantes, en lugar de permitir que expire en marzo de 2028. Los funcionarios de la ciudad estiman que el impuesto genera alrededor de $8.5 millones al año.
Medida C: Ciudad de McFarland
La Medida C propone establecer un nuevo impuesto a las ventas del 1% en McFarland para financiar servicios y proyectos esenciales de la ciudad, incluidas patrullas policiales, prevención del crimen, servicios de bomberos, reparaciones de carreteras e infraestructura, revitalización del centro y mejoras a parques y programas para personas mayores. Se espera que la medida recaude alrededor de $1 millón anual e incluye requisitos para la supervisión ciudadana, auditorías independientes y control local de fondos.
Información de votación
Las boletas se enviarán por correo a partir del 6 de octubre. Los votantes pueden comenzar a usar los lugares de entrega de boletas a partir del 7 de octubre.
El último día para registrarse para votar es el 20 de octubre. La votación anticipada en persona estará disponible en los centros de votación en todos los condados de la Ley de Elección del Votante a partir del 25 de octubre.
El día de las elecciones es el 4 de noviembre, con las urnas abiertas de 7 a.m. a 8 p.m.
Las boletas enviadas por correo deben llegar a las oficinas de registro del condado a más tardar el 12 de noviembre para ser contadas.
