A medida que el clima se vuelve más frío, se acerca la “temporada de gripe”. Este año, puede ser difícil distinguir la gripe común del coronavirus. Con las preocupaciones ya altas por la afluencia de días festivos, es importante mantener informadas y saludables a las familias del condado de Kern.

   Kern Sol News entrevistó a Michelle Corson, gerente de programas y oficial de relaciones públicas del Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern, para discutir las similitudes y diferencias entre los dos virus y recomendaciones adicionales.

   Corson está animando a las personas a vacunarse contra la gripe esta temporada. Esto es lo más que tenía que decir.

   P: ¿Qué le diría a alguien que duda en vacunarse contra la gripe?

   R: Según los CDC, una vacuna contra la gripe brinda varios beneficios de salud individuales, que incluyen evitar que se enferme de gripe, reducir la gravedad de su enfermedad si contrae gripe y reducir el riesgo de hospitalización asociada a la gripe.

   P: Según los CDC, “la actividad de la gripe alcanza su punto máximo entre diciembre y febrero”. ¿Podemos esperar aumentos similares a Covid-19 también? ¿Por qué o por qué no?

   R: COVID-19 es un virus nuevo y la forma en que se propaga es muy impredecible. Sin embargo, tenemos modelos que anticipan que el pico será en febrero de 2021 en el condado de Kern.

   P: ¿Cuál es la correlación entre esta época del año y esas enfermedades?

   R: Cuando el clima refresca, tendemos a reunirnos en el interior, especialmente durante la temporada navideña. Según los CDC, tanto el COVID-19 como la gripe pueden transmitirse de persona a persona, entre personas que están en contacto cercano entre sí (dentro de unos 6 pies). Ambos se transmiten principalmente por gotitas que se forman cuando las personas con la enfermedad (COVID-19 o gripe) tosen, estornudan o hablan.

Tanto el virus de la gripe como el virus que causa COVID-19 pueden transmitirse a otras personas antes de que comiencen a mostrar síntomas, con síntomas muy leves o que nunca desarrollaron síntomas (asintomáticos).

   P: ¿Puede explicar las diferencias entre la influenza (gripe) y el COVID-19?

   Según los CDC, el COVID-19 parece propagarse más fácilmente que la gripe y causa enfermedades más graves en algunas personas. También puede pasar más tiempo antes de que las personas muestren síntomas y las personas puedan ser contagiosas durante más tiempo. Otra diferencia importante es que existe una vacuna para proteger contra la gripe. Actualmente no existe una vacuna disponible para el público para prevenir COVID-19.

   P: ¿Qué síntomas son similares a ambos y cuáles son únicos?

   R: Según los CDC, tanto el COVID-19 como la gripe pueden tener distintos grados de signos y síntomas, que van desde ningún síntoma (asintomático) hasta síntomas graves. Los síntomas comunes que comparten el COVID-19 y la gripe incluyen:

· Fiebre o sensación de fiebre / escalofríos

· Tos

· Falta de aire o dificultad para respirar

· Fatiga (cansancio)

· Dolor de garganta

· Congestión o secreción nasal· Dolores musculares o corporales

· Dolor de cabeza

· Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en niños que en adultos.

   Diferencias: Los CDC establecen que los virus de la gripe pueden causar enfermedades de leves a graves, incluidos los signos y síntomas comunes mencionados anteriormente. El COVID-19 parece causar enfermedades más graves en algunas personas. Otros signos y síntomas de COVID-19, distintos de la gripe, pueden incluir cambios o pérdida del gusto o el olfato.

   P: ¿Recomienda a las personas que se realicen la prueba de Covid-19, incluso si sienten que solo tienen gripe?

   R: Debido a que la mayoría de las personas no podrán distinguir entre COVID-19 y los síntomas de la gripe, ya que son muy similares, la única forma de estar seguro es hacerse la prueba.

   P: Tenemos vacunas contra la gripe. ¿Cuándo podemos esperar uno para el coronavirus? ¿Qué puede esperar el condado de Kern cuando esto ocurre?

  R: Si bien no tenemos detalles sobre cuándo exactamente se espera que se distribuya la vacuna COVID-19 en todo el país, Salud Pública participará en la organización, asignación y administración de la vacuna COVID-19. Al igual que lo hacemos actualmente con la vacuna contra la gripe, trabajaremos con nuestros socios comunitarios para que la vacuna esté disponible en toda la comunidad.

      Leave a comment

      Your email address will not be published. Required fields are marked *