Por JaNell Gore-Jackson / Kern Sol News
La United Farm Workers Foundation (UFW) realizó una encuesta, Under the Sun and out of the Shadows, para evaluar los impactos de las redadas migratorias en los trabajadores agrícolas indocumentados. La encuesta analizó cómo las redadas afectaron al empleo de los trabajadores agrícolas, su miedo a abandonar su hogar y su miedo a separarse de sus familias. Según Jonathan Ambulo, analista de investigación y políticas y autor de Under the Sun y Out of the Shadows, 2.250 trabajadores agrícolas respondieron a la encuesta.
La directora ejecutiva de UFW, Erica Lomeli Corcoran, afirmó que la encuesta sirve como una forma de dar voz a los trabajadores agrícolas y que deben ser escuchados.
"A través de esta encuesta, los trabajadores indocumentados están haciendo oír su voz", dijo Lomeli Corcoran. "Los trabajadores indocumentados dicen que quieren protecciones para ellos y sus familias frente a la detención y deportación. Quieren que las políticas pro-laborales en la industria agrícola se mantengan. Quieren seguir trabajando como trabajadores agrícolas y anhelan ganar la seguridad y las protecciones que solo una reforma migratoria genuina puede ofrecer. Necesitamos escuchar lo que los trabajadores agrícolas indocumentados piensan, sienten, temen y también, lo más importante, esperan."
Según los resultados de la encuesta, el 90 % de los trabajadores agrícolas temía la deportación porque no quieren separarse de sus familias y relaciones que han construido en Estados Unidos. El estudio señala que muchos trabajadores agrícolas llevan varios años o más en Estados Unidos. Según Ambulo, el 41 % de los encuestados ha vivido en Estados Unidos durante más de 20 años.
"Como los trabajadores del campo no han vivido ni podido visitar sus países de origen durante varios años, soportarían dificultades significativas al regresar. Alrededor del 49% de los trabajadores agrícolas encuestados eligieron la respuesta: "No he vivido en mi país de origen durante varios años." Debido a sus muchos años viviendo lejos de casa, tendrían dificultades para reintegrarse en sus países y comunidades de origen", afirma la encuesta.
Durante una rueda de prensa, Ambulo enfatizó que los impactos de las redadas migratorias del presidente Donald Trump van más allá del miedo a ser deportados, sino que han afectado la vida diaria de los trabajadores agrícolas.
"Desde que comenzó la represión migratoria de Trump a principios de 2025, los trabajadores agrícolas expresaron un impacto severo en su empleo", dijo Ambulo. "El 92% de los trabajadores agrícolas dijo que las redadas y deportaciones migratorias han afectado su empleo. Varios trabajadores agrícolas mencionaron tener que tomarse días libres durante los días de estricta aplicación. Además, el 88% temía detención y deportación, el 61% ha comprado menos y el 29% no ha buscado atención médica. El aumento de las redadas migratorias y la agenda masiva de deportaciones han provocado efectos disuasorios. Estos porcentajes muestran cómo los trabajadores agrícolas se han retirado del público. Las actividades cotidianas de las familias de trabajadores agrícolas han cambiado debido al aumento de la aplicación de la ley migratoria."
La encuesta también subraya que muchos trabajadores agrícolas son trabajadores y capacitados en lo que hacen, dado el tiempo que llevan en su empleo; más del 40% de los encuestados ha trabajado en la agricultura durante más de 20 años. Ambulo explicó que un camino hacia la ciudadanía ayudaría a proteger a los trabajadores agrícolas y les daría la oportunidad de mantenerse conectados con sus familias, y que muchos trabajadores agrícolas desean seguir contribuyendo a la economía de Estados Unidos.
"Los trabajadores agrícolas esperan una reforma migratoria genuina y protecciones frente a la aplicación de la ley migratoria", dijo Ambulo. "El 87% quiere visitar a un familiar en su país de origen tras una ley de reforma migratoria, y el 76% desea protecciones frente a deportaciones y detenciones. El estatus legal y un camino hacia la ciudadanía protegerían a los trabajadores agrícolas y mantendrían unidas a las familias. También reconectarían a los trabajadores agrícolas con sus comunidades. Restablecer los lazos entre los trabajadores agrícolas y el público asegura una economía más fuerte. Esta reforma beneficiaría a ellos, a los empleadores agrícolas y al país al contar con un sistema alimentario seguro. A pesar del riesgo muy real de arrestos, deportaciones y separación familiar, esta encuesta revela que muchos trabajadores indocumentados aspiran a participar plenamente en el país al que sirven con tanto agradecimiento."
Durante la rueda de prensa, Yasmin, una trabajadora agrícola que respondió a la encuesta, habló sobre su experiencia y afirmó que ha vivido y trabajado en Estados Unidos durante más de 20 años. Afirmó que antes de que comenzaran las redadas, salía a pasear por el parque o a la biblioteca, pero eso ya ha terminado. Su marido es indocumentado y tienen dos hijas que son ciudadanas legales. Explicó que ahora tiene que estar alerta y solo sale de casa cuando es necesario, por ejemplo, cuando va a hacer la compra.
"El otro día fue el undécimo cumpleaños de nuestra hija, y no pudimos celebrarlo por miedo a salir. La separación familiar me preocupa mucho. No sé qué va a pasar", dijo Yasmin.
"Mi familia y yo hemos tenido que hacer cambios, y también hemos tenido que implementar un plan familiar. Incluso he tenido que hablar con nuestras hijas sobre lo que podría pasar. Son pequeñas y no entienden realmente lo que está pasando, pero intento hablar con ellas y asegurarme de que tenemos un plan. Creo que la mayoría de los trabajadores son como yo. Las redadas de inmigración han afectado mi empleo porque tengo miedo de salir a trabajar. Cuando salgo a trabajar, tengo miedo de no volver a casa y de no volver a ver a mis hijas nunca más."
Yasmin explicó que una vía hacia la ciudadanía ayudaría a ella y a su marido a dar a sus hijas una vida mejor. De manera similar, el 76% de los encuestados dijo que las protecciones contra deportaciones y detenciones eran su principal preocupación política, y según un comunicado de prensa, "el 53% espera un camino hacia el estatus legal y la eventual ciudadanía estadounidense; el 37% quiere poder asistir y organizar las actividades escolares de sus hijos."
"Ni siquiera puedo comprar una casa porque en cualquier momento podrían deportarme. Espero que al escuchar mi historia puedas entender un poco por lo que están pasando los trabajadores agrícolas: el miedo, la incertidumbre y lo que estamos viviendo cada día. Somos buenas personas que solo trabajan, que solo hacemos lo mejor para mantener a nuestras familias, y queremos poder cuidar de nuestras familias con dignidad", dijo Yasmin.is indocumentada, y tienen dos hijas que son ciudadanas legales. Explicó que ahora tiene que estar alerta y solo sale de casa cuando es necesario, por ejemplo, cuando va a hacer la compra.
"El otro día fue el undécimo cumpleaños de nuestra hija, y no pudimos celebrarlo por miedo a salir. La separación familiar me preocupa mucho. No sé qué va a pasar", dijo Yasmin.
"Mi familia y yo hemos tenido que hacer cambios, y también hemos tenido que implementar un plan familiar. Incluso he tenido que hablar con nuestras hijas sobre lo que podría pasar. Son pequeñas y no entienden realmente lo que está pasando, pero intento hablar con ellas y asegurarme de que tenemos un plan. Creo que la mayoría de los trabajadores son como yo. Las redadas de inmigración han afectado mi empleo porque tengo miedo de salir a trabajar. Cuando salgo a trabajar, tengo miedo de no volver a casa y de no volver a ver a mis hijas nunca más."
Yasmin explicó que una vía hacia la ciudadanía ayudaría a ella y a su marido a dar a sus hijas una vida mejor. De manera similar, el 76% de los encuestados dijo que las protecciones contra deportaciones y detenciones eran su principal preocupación política, y según un comunicado de prensa, "el 53% espera un camino hacia el estatus legal y la eventual ciudadanía estadounidense; el 37% quiere poder asistir y organizar las actividades escolares de sus hijos."
"Ni siquiera puedo comprar una casa porque en cualquier momento podrían deportarme. Espero que al escuchar mi historia puedas entender un poco por lo que están pasando los trabajadores agrícolas: el miedo, la incertidumbre y lo que estamos viviendo cada día. Somos buenas personas que solo trabajan, que solo hacemos lo mejor para mantener a nuestras familias, y queremos poder cuidar de ellas con dignidad", dijo Yasmin.
