FRESNO, CA – Un gran jurado federal ha vinculado a BIKRAMJIT SINGH PANNU, aka Victor y a ULISES PENA, 35, ambos de Bakersfield, con 13 cargos cada uno, incluyendo cargos de conspiración, soborno de programas recibiendo fondos federales, cinco cargos de la producción ilegal de documentos de identificación y cinco cargos del cambio ilegal de documentos de identificación, según dijo el procurador McGregor W. Scott.
Pannu fue arrestado el 5 de abril y tuvo su primera audiencia enfrente del magistrado Jennifer Thurston en Bakersfield. Pena tuvo su primera audiencia el 4 de abril.
De acuerdo con documentos judiciales, Pannu operaba la escuela de manejo de camiones Skyway en Bakersfield y que entrenaba a prospectos conductores para obtener su licencia clasificación A. Cuando un estudiante no podía pasar la prueba de tránsito, Pannu les ofrecía asistencia, claro por un intercambio de efectivo, para poder pagarle a Pena, que era un empleado del Departamento de Tránsito en Bakersfield, para que él cambiara la información en la computadora del departamento mostrando que el alumno había pasado la prueba, cuando en realidad no la pasó. Una vez hecho el cambio, el Departamento de Tránsito mandaba la licencia al alumno.
Estos hechos continuaron entre Pannu y Pena desde enero del 2015 hasta agosto 25 del 2016. Además de los cargos de conspiración y de soborno, la vinculación también los acusa de la producción y transferencia ilegal de cinco licencias especificas de Clase A.
Si son convictos, los dos acusados se pueden enfrentar a una pena de cinco años en prisión y una multa de $250,000 por el cargo de conspiración, una pena de 10 años y una multa de $250,000 por el cargo de soborno, y una pena de 15 años y una multa de $250,000 por cada uno de los cargos en su contra de producción y transferencia ilegal de documentos de identificación. Sin embargo, cualquier sentencia debe de ser determinada bajo discreción de la corte después de haber tomado bajo consideración los factores aplicables y las Guías de Sentencia Federales, las cuales se tomaran en cuenta. En estos momentos los cargos en su contra son solamente alegaciones; los acusados se presumen inocentes hasta que se pruebe que son culpables más allá de toda duda razonable.